15919338450
jiwen@jwedit.net
9:00am-6:00pm
翻译润色
TRANSLATION OF POLISH
联系我们: 15919338450
您现在所在的位置:首页1>媒体报道>SCI医学论文的关键词该如何提炼?
SCI医学论文的关键词该如何提炼?
时间:2021-01-15 00:00:00   编辑:    点击:80次
  标注关键词是为了编制文献索引和便于检索,是撰写论文中不可缺少的内容。论文中没有规范的关键词,不仅不能准确地表达论文内容,更不利于提高论文的摘引率,理应重视。

  (1)、关键词的重要性

  表达论文主题的词有多种形式,常用的是:主题词和关键词。主题词来自词表;后者是自由词,是从论文题目或摘要中选取并保持与论文中字面形式和含义相同。由于标注关键词要比主题词简单、方便,故多数学术期刊都采用关键词。实际上规范化的关键词就是主题词,有时两者可为同一个词,如放射性物质中的半衰期 (half-lire)。

  在有些论文中称其为:“半减期”、“半存留期”或“半寿期”,而在主词表中称“半衰期”,所以选作关键词时,也应称半衰期。论文中出现频率最多的词不一定是关键词,如:“诊断”、“治疗”、“疗效”、“结果”等。它们不能准确的表达论文中特定的学术思想和中心内容。有的过于空泛,没有针对性,亦不能选作关键词。

  (2)、关键词的数量和排序

  国家相关标准规定,关键词数目以3——8个为宜。应以能准确反映论文主题内容为原则。一般按研究对象、性质、诊断、治疗手段和结果排序。

  关键词的提炼要讲一定的技巧。关键词标引是再创作的过程。笔者深深体会到,标引需要静心,决不能浮躁,有时甚至要绞尽脑汁。在标引过程中除了要掌握一定的知识和技巧外,正确的思路与方法亦非常重要。

  一、概念转换

  在充分分析了主题内容,找出论文的中心主题以后,还要对其进行概括、提炼,将主题概念准确、适度地表达出来。在这一步骤中,极易出现概念混淆的问题,以致于造成关键词的误标。如将“某某疾病的CT诊断”标引为“CT机”,就是混淆了诊断技术与诊断仪器的两个不同概念,正确的标引应该是:“体层摄影术,X线计算机”。

  为了更准确、适度地表达主题,常常要对主题的概念进行转换,主题概念的转换不能光从字面上进行,而要从主题概念的涵义上进行,因此要特别注意概念的综合分析。主题概念的转换,按复杂程度,有概念直接转换和概念的分解转换两种方式。概念的直接转换只需直接查阅词表就可完成,概念的分解转换却要复杂得多。

  在概念转换的过程中,标引者不仅需要有广博的知识,还需要有丰富的想像力,如标引“下肢不等长”一词时,可能想到的可以概念转换的词就有:“短肢畸形”、“肢体短缩”、“肢体不等长”等,而正确的标引是:“腿长不等”。

  二、词表应用

  主题分析过程中用自然语言提炼的主题需要尽量转换成《MeSH词表》中的正式主题词,这就需要查阅词表。《MeSH词表》有许多特定的标引规则,如“医院感染”应标为“交叉感染”,“X线计算机”应标为“体层摄影术,X线计算机”,“烫伤”应标为“烧伤”等。《MeSH》词表为了将类似的概念排列在一起,便于族性检索,还经常采用倒装词序。

  三、主题分析

  主题分析分两大步骤进行:

  第一步是论文审读。论文审读的步骤是:①阅读题目,明确论文论述的主题对象;②细读论文摘要,了解作者意图以及论文的内容与重点;③阅读结论,确定其新颖程度和价值;④浏览文中重要段落、图表乃至全文,确定其主要内容与中心、参考价值与应用范围。

  第二步是主题提炼。主题的提炼要在认真审读文稿的基础上进行判断,并对文中关键性的语句准确而精炼地进行高度概括,抓住本质的主要内容,舍弃次要内容。人们标引关键词的习惯做法往往是直接从文题中选择,但这必须有一个前提,那就是:文题已基本涵盖了论文的主题。
手机版扫一扫
微信扫一扫
微信扫一扫